暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-05-01T18:44:01.192Z · 作者：Marcoose-1520

PSA：野蛮人“无尽怒火”词缀暂时禁用

重要通知：由于“无尽怒火”词缀与 塞利格的融心 和 Endurant Fate（坚韧命运） 出现非预期交互，导致伤害近乎无限叠加，我们已临时禁用该词缀。

• 正在定位问题并尽快修复，后续将重新启用该词缀。
• 感谢您的耐心等待。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-05-01T18:43:22.642Z · 作者：Marcoose-1520

野蛮人“无尽怒火”词缀暂时禁用

由于“无尽怒火（Limitless Rage）”词缀与塞利格的融心（Melted Heart of Selig）和永恒宿命（Endurant Fate）产生非预期的无限伤害缩放交互，该词缀已被暂时禁用。

• 暴雪正在修复问题，并计划尽快重新启用该词缀。
• 感谢玩家的耐心等待。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-05-01T06:00:12.749Z · 作者：filthierich

热修4 - 2026年4月30日 - 3.0.1

Bug修复：

• 完成深坑或塔挑战后不再生成退出传送门（原意是改善体验，但未达预期）。
• 修复了通过组队切换难度无限刷复仇首领巢穴的问题。
• 修复了多个玩家同时与锁链互动时泥土、种子、果实任务进度卡住的问题。
• 多种稳定性改进。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-05-01T05:59:04.390Z · 作者：filthierich

热修 4 - 2026年4月30日 - 3.0.1

• 完成深坑或高塔挑战后不再生成出口传送门（原为生活质量改进，但未达预期）。
• 修复了通过组队切换难度无限刷涅墨西斯首领巢穴的问题。
• 修复了多个玩家同时与锁链互动可能导致“土壤、种子与果实”任务进度卡住的问题。
• 多项稳定性改进。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-30T21:12:39.434Z · 作者：filthierich

已知问题：灵巫技能“Armored Hide（铁皮）”的“Trampled Under Foot”变体暂时禁用

我们已暂时禁用灵巫技能 Armored Hide（铁皮）的 Trampled Under Foot 变体，原因是存在意料之外的交互问题。

• 正在排查并尽快修复，恢复该技能。
• 感谢您的耐心等待。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-30T05:46:50.642Z · 作者：Marcoose-1520

热修 3 - 2026年4月29日 - 3.0.1

开发者注释：除了一些品质优化，我们在首个Tower轮换前处理了多项高优先级平衡问题。

• 战争计划（War Plans）：修复了助战玩家无法获得基础战利品缓存的bug；现在助战者将获得100%的元进度经验（原为80%），并提升了最终缓存的奖励。
• Bug修复：
  • 塞帕赞特克护符（Sepazontec）的第三次基础技能攻击效果现在稳定触发
  • 装备新印记（Seal）时护符词缀不再需要重新装备才能生效
  • 灭世者之继承（Heir of Perdition）的偷取增益效果持续时间不会异常延长
  • 钢铁之肤、毒肤、烈焰印记不再对友方玩家造成伤害
  • 法师的暴风雪技能等级投入后的伤害加成符合预期
  • 德鲁伊的闪电风暴（Omnibolt变体）不再获得无限叠加的伤害
  • 无名之兜（Cowl of the Nameless）不再使剧毒灌注造成远超预期的伤害
  • 多项稳定性改进

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-30T05:45:45.088Z · 作者：Marcoose-1520

热修 3 - 2026年4月29日 - 3.0.1

开发者注： 除了部分体验优化，我们在首个塔楼轮换前修复了几个高优先级平衡问题。

• 战争计划
  • 修复了协助好友完成节点时奖励宝箱不落下的问题。
  • 现在协助者将获得100%的元进度经验值（原为80%），并提升最终宝箱奖励。
• Bug修复
  • Sepazontec护符的第三基础攻击效果不再失效。
  • 装备新印记后，护符词缀不再需要重新装备才能生效。
  • 毁灭继承者的偷取增益持续时间异常问题已修复。
  • 铁皮、毒皮、烈焰印记不再对友军造成伤害。
  • 法师的暴风雪技能点收益过高问题已修正。
  • 德鲁伊的雷暴（全弹变体）无限伤害缩放已修复。
  • 无名兜帽使剧毒灌注伤害异常过高的问题已解决。
  • 多项稳定性改进。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-29T01:01:32.539Z · 作者：filthierich

2026年4月28日热修 2 - 版本3.0.1

热修2 - 版本3.0.1

• 修复了钢铁处女的Schadenfreude变体与骨牢的Bramble变体伤害超出预期的问题。
• 修复了部分怪物（如都瑞尔之痛、地狱监牢）生命值过高的问题。

热修1 - 版本3.0.1

• 修复了任务“土壤、种子、果实”中可能卡进度的问题。
• 修复了组队完成“最后的赫拉迪姆”任务时，只有一名队员获得完成记录、其他队员无法解锁护符页的问题。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-29T01:00:39.005Z · 作者：filthierich

热修 2 - 2026年4月28日 - 3.0.1

热修 2 (3.0.1)

• 修复了铁处女的“幸灾乐祸”变体和骨牢的“荆棘”变体造成远超预期伤害的问题。
• 修复了部分怪物（如督瑞尔的剧痛 Pangs of Duriel、炼狱监狱 Infernal Prison）生命值远超预期的问题。

热修 1 (3.0.1)

• 修复了任务“土壤、种子与果实”中进度可能被卡住的问题。
• 修复了组队完成“最后的赫拉迪姆”任务时，仅一名队员获得完成进度且护身符页签未解锁的问题。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-28T21:24:06.464Z · 作者：filthierich

憎恨之躯 | 已知问题 [XBOX]: 憎恨之躯豪华版购买问题通知 —— 2026年4月27日（已解决）

问题已解决，商店中相关产品应已正确显示。感谢耐心等待。

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-28T20:20:05.800Z · 作者：filthierich

憎恨之王 | 已知问题：护符页未显示 – 2026年4月27日（已解决）

该问题已在最新热修（HOTFIX 1 - 2026年4月28日 - 3.0.1）中解决。

感谢大家的反馈！

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。

暴雪官方蓝贴

发布时间：2026-04-28T20:19:16.229Z · 作者：filthierich

憎恨之王 | 已知问题：护符页不显示 —— 2026年4月27日（已解决）

该问题已在最新的热修中解决，详情请查看：HOTFIX 1 - 2026年4月28日 - 3.0.1

感谢大家的反馈和提醒！

此翻译由DeepSeek V4 Flash驱动，若有翻译错误，请访问 蓝贴原文 查阅。